Ερώτηση για interface του wot όσον αφορά τα mods.

ξέρει κανείς πως μπορώ να αλλάξω την γλώσσα του interface χρισιμοποιόντας κάποιο mod .
πχ. random battle = τυχαία μάχη.

Εσυ λες για mod με ελληνική γλώσσα ,σίγουρα σε όλους θα άρεσε κάτι τέτοιο αλλά δεν υπάρχει ούτε υπάρχει πρόγραμμα για να το φτιάξει κάποιος αρχάριος ...δλδ πρέπει να το κάνει κάποιος από το 0 !

Το δοκίμασα αλλά μέσα στο παιχνίδι δεν βγάζει ελληνικούς χαρακτήρες.Στα greeklish φαίνεται ψιλό χάλια.


Βασικά το xvm άλλαξα.

Μάλλον θα πρέπει να αλλάξεις και γραμματοσειρά ώστε να υποστηρίζει Ελληνικά.

Proton 3ero arketa apo pc apla den exo brei akoma ta rimadia ta arxeia ... palia to eixe 3ekinisi kapoios alla to paratise nomizo o bill oson afora tin glossa kai gramatoseires exo kapoies idees.

το προβλημα ειναι οτι το game δεν αναγνωριζει τα ελληνικα... ουτε σαν κωδικα πχ.

Κώδικας:

Α

η demical

Κώδικας:

Α

τα αρχεια ειναι σε εναν φακελο text καπως ετσι

τα αγγλικά χρειάζονται, stick to english

και προσθέτω τώρα που έχω μπροστά μου τα αρχεία.

1on τα αρχεία βρίσκονται στον φάκελο /res/text
2on τα αρχεία είναι σε κωδικοποιημένο αρχείο .mo που δεν ανοίγει με κανέναν editor

Χρειάζεσαι τα αρχεία .po, τώρα για να απόκτησης αυτά τα αρχεία πρέπει να κατεβάσεις το πρόγραμμα poedit για να αποκωδικοποίησης τα .mo σε .po και μετά να τα επεξεργαστής. και όταν τελείωσης πρέπει πάλη τα αρχεία .po να τα κάνεις .mo . αλλά όπως είπα και πιο πάνω τα ελληνικά δν αναγνωρίζονται..(αλλά μπορεί να το αλλαξαν αυτο τωρα πια.)

αυτά! καλή επιτυχία!

TY.
αμα καταφερω κατι θα ενημερώσω ¨)

Βασικα το καλοκαίρι πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα moders και να μεταφράστηκε τα πάντα ,απο το reloading/ready στα reticles μέχρι και το κουμπί battle! στο γκαράζ !

Και ποιος ξέρει ,ίσως να βρούμε τρόπο να πείσουμε την WG να το χρησιμοποιησει !

http://forum.worldoftanks.eu/index.php?/topic/213624-unofficial-greek-translation-localization-thread/page__p__4155604__hl__+perseas#entry4155604

Ακολούθησε τις οδηγίες του ''adilehanceanu''.